Werbelektorat, Werbetexte, Übersetzungslektorat & mehr

Bei mir bekommen Sie Hilfe und Unterstützung rund um Ihre Unternehmens-Texte, egal ob Imagebroschüre, Anzeige oder Werbetext:

 

Korrektorat
Prüfung auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Typografie

 

Lektorat
Korrektorat plus sprachliche und stilistische Überprüfung des Textes, inkl. Überarbeitung der betreffenden Textstellen

 

Übersetzungslektorat:

Aus dem Englischen übersetzte Texte klingen oft auch "übersetzt" und irgendwie "nicht richtig deutsch". Damit das nicht passiert, sorge ich dafür, dass Ihre übersetzten Texte sich so lesen, als wären Sie auf Deutsch verfasst worden. 

 

Textoptimierung / Textüberarbeitung
Vorhandene Texte, mit denen Sie nicht zufrieden sind, prüfe ich gerne auf Herz und Nieren und hole das Beste aus ihnen heraus. 

 

Ziel ist immer, den Text gut lesbar und verständlich zu formulieren und dafür zu sorgen, dass Ihre Botschaft bei Ihren Kunden bzw. Lesern ankommt.  
 

Texterstellung

Wenn Sie möchten, erstelle ich auch komplette Texte für Sie.
Dafür bitte ich Sie um ein möglichst detailliertes Briefing (Informationen zur Zielgruppe, Zweck und Ziel des Textes usw.)

 

Übersetzungen Englisch-Deutsch
Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche aus den unter "Themengebiete" aufgeführten Bereichen.

 

Ja, ich möchte noch heute ein individuelles Angebot per E-Mail erhalten! 

Druckversion Druckversion | Sitemap
© Powerlektorat